Příběh o transplantaci orgánů, která vypadala beznadějně. Příběh o člověku, který s Ježíšem ve svém životě nepočítal. Příběh o Bohu, který si používá i zdravotnický personál pro věčnou záchranu lidských životů.

Co přesně znamená původní řecké slovo metanoia, které překládáme jako pokání? Jaký vliv na dnešní český překlad má latina? A k čemu nás tedy Bible vybízí, pokud ne k lítosti? Poslechněte si další epizodu ze série Ztraceno…

Sbor Církve bratrské Praha 3 – Žižkov hledá vedoucího mládeže (nástup možný ihned)

Pokračujeme v sérii “Ztraceno v překladu” dalším hebrejským slovem - ruach. V našem překladu dech, duch nebo vítr, v původním jazyce totéž. Jak tento překlad ovlivní význam čteného textu? A jak si vyložit, že ruach je…