Nové singly od kapely LiftUp “Já věřím” a “Svatý v srdci mém”

Kapela LiftUp a její dva nové covery s vlastním překladem. Na webu kapely LiftUp najdete také zpěvník s texty a akordy k písním https://www.liftup.cz/zpevnik/

O kapele LiftUp

“Jsme křesťanská kapela, která hraje vlastní i převzaté písně a pořádá pravidelné worship večery. Obyčejní lidé, ale díky Ježíši můžeme dělat to, co děláme. Vaše pozvednuté ruce spolu s našimi jsou to, co nás naplňuje a proměňuje.”

LiftUp je součástí sboru SCEAV Albrechtice. Věříme, že Pán Bůh vidí v každém z nás nástroj probuzení, který může způsobit změnu ve svém okolí. Toužíme, aby každý nový den byl o transformaci našeho vztahu s Ježíšem, aby Jeho láska proměňovala všechno kolem nás. Věříme, že takové rozhodnutí může totálně změnit náš i tvůj život od základů. Nechceme jen o Bohu mluvit a zpívat, ale osobně Jej poznávat.

Minirozhovor s Tomášem Siwy

Tomáši, vydali jste dva nové covery s názvem “Svatý v srdci mém” a “Já věřím”, které jsou k poslechu na vašem YouTube kanále. Mě by zajímalo, jak těžké je pro vás nachystat vůbec samotný překlad k originálním písním a jaký je ten proces za tím celkově - kdo z vás vybírá píseň, kterou zpracujete, a jak dlouho to pak trvá od překladu až po hotový klip?

Při výběru písně klademe důraz jak na poutavou melodii, tak také na samotný text. Ten je pro nás klíčový, jelikož chceme písněmi hlásat to, v co věříme - jednak teologii, ale také v samotného Ježíše, kterého chceme písněmi vyvýšit. Je pro nás důležité, abychom se na dané písni shodli všichni jako celek. Naší snahou je vydávat nové worshipové písně a to jak převzaté, ke kterým připravíme překlad, ale také i naše autorské písně. V obou případech nám s texty pomáhají lidé, kterým plně důvěřujeme. Je pro nás důležité, aby byly texty zpěvné, rytmizovaly s hudbou, ale také aby byly pravdivé. Co se týče délky celého procesu od výběru, přes překlad, nahrávání ve studiu po vydání videoklipu - tak konkrétně na příkladu nově vydaných písní: Já věřím a Svatý v srdci mém - to trvalo přibližně 3 měsíce. S tím, že jsme do tohoto procesu zařadili i naše dvě autorské písně, ke kterým budeme v nejbližších dnech natáčet videoklipy.

Vaše klipy jsou poutavé, moderní, profesionálně zpracované, máte nějakou stabilní vlastní produkční skupinu, která vám s natáčením pomáhá?

Je pro nás velikým povzbuzením, že dostáváme od posluchačů pozitivní zpětnou vazbu - že jsou naše klipy moderní a profesionálně zpracované. Inspirujeme se tím, co vidíme u světově známých worshipových interpretů. S kapelou pak přemýšlíme, jaký styl bude dané písni nejlépe slušet. Od toho se pak odvíjí hledání vhodného místa natáčení a promýšlení všech detailů. S natáčením a produkcí nám pak pomáhá studio Flew, za které jsme nesmírně vděční, jelikož díky němu klipy vypadají skvěle - myšleno se vší skromností. :D

Na co se posluchači mohou od vás těšit, chystáte nějaké další písně v blízké době?

Jak už jsem zmiňoval, připravujeme dvě autorské písně, na které se už velice těšíme. Momentálně jsou nahrané ve studiu a aktuálně připravujeme natáčení videoklipů. Vydat bychom je chtěli na přelomu ledna - února 2025.

ptala se Kamila Beranová